超過450種物種有同性戀。
只有一種物種會怕同性戀。
(如果你說同性戀不自然，那)到底是誰不自然？
翻譯
阿脫譯案: 這個禮拜是華盛頓特區的同志驕傲周，有很多的活動在這個禮拜進行中。這個叫作DC Fukit的同志運動，在同志場所提供免費的套套+潤滑的開幹套組(“Fukit”)。還請來美國G片甜心Brent Corrigan代言，推廣帶套，並用他的俊美肉體教大家怎樣正確套保險套。運動的slogan是「阻止HIV蔓延，請有責任感地幹！」，三招阻止HIV：帶套再上、一夫一夫、雙手萬能。以下翻譯該運動網頁上一篇題到男男忠誠一夫一夫制的文章。
異性戀小孩總是被這麼教導：「婚後再有性行為，這是唯一可以讓你絕對避免性病的方法。」當然啦，從嚴格的公共衛生觀點來看，這是沒錯啦。畢竟處男處女是不可能搞出性病的！而當我們開始獲得平等的婚姻權的時候，「婚後性行為」自然也能成為同志小朋友們的生命選項之一。
Ato譯案: 這篇譯自澳洲墨爾本同志社群網站MCV在2010/1/25的報導，記者是Daniel Taylor。主旨在描述有同志在危險性行為之後都沒有染病，就開始自以為自己有免疫於HIV的體質。
至今，HIV免疫體質其實仍是一種假說，而且世界上也只有某幾個種族發現這樣的可能性。而且，HIV不是只有一種，它有很多種亞型，根據免疫假說背後的理論，那些體質就算躲得過一隻，但也不盡然躲得過所有種類HIV。
所以在非長期忠誠關係的性伴侶之間，安全性行為是必備的，也是唯一的「免疫法」。少數已經感染HIV的人也許會用似是而非的論點來勸退保險套(如下文中的”雅各”)，但他們的論點是偏頗的，請理智判斷。
雅各坦承從他十四歲開始，一直到十五年後發現感染愛滋病毒(HIV)之間，接受過數千人的精液，有感染HIV的，沒感染HIV的，或根本不知有沒有感染的。 繼續閱讀
Ato: 如果你上網搜尋"Ato翻譯前言
這篇摘譯自Gaywire網站去年的報導。主要是描述G片產業中無套風潮，終於發生HIV感染。其實並不是說無套片產業道最近才發生HIV感染。美國的無 套片幾乎都找有HIV的人來演的；但在歐洲，則利用篩檢HIV的機制(或藉口)來招募年輕演員拍無套片。也因此，在發現篩檢機制發現漏洞時，這就成為新聞焦點了。今年三月底，英國醫學期刊編輯也探討無套片的流行現象，並呼籲更多對HIV/AIDS的防治。
成人情色產業中，無套這個爭議性話題其實已經吵了好幾年。英國在三名年輕G片演員被檢驗出感染HIV之後，這話題再度被推上火線。他們三人表示是在跟另外第四名演員拍攝無套片之後才發現自己被感染的，而後者則聲稱他也是到拍完該片好幾天後才知道自己是HIV陽性。
過去十年來，保護色情片演員的健康成為越來越重要的事項，也由於許多色情片製作公司採取安全性行為的表演模式，近幾年來在色情產業中的HIV才得以控制得這麼好。
但是這次英國情色產業中發生的HIV爆發則改變了這情況。該名演員在拍攝後才驗出感染HIV，而那三個跟他一起演出的年輕人是在拍攝之後作48小時HIV檢驗，而驗出陽性。
Ato的翻譯前言
2000年夏天，在舊金山版的同志新聞雜誌「先鋒(Frontiers)」，刊出一篇對進行無套性交的男同志專訪。九年過去，愛滋病仍存在盛行，HIV還是無法根治，治療還是不出十幾年前的雞尾酒療法，但無套性行為在男同志圈卻開始增加，尤其是在匿名性行為的性場合，如三溫暖。幾年前就想翻譯這篇文章，今天定下心來。目前，先鋒雜誌的舊金山版已在2002年結束營業，在網路上找了一會兒，才在The Body這個HIV/AIDS的網站上搜尋到這篇「Interview with a Barebacker」。這篇文章是九年前的報導，所以有些資訊可能過期，但是就理解三溫暖中HIV陽性的無套一號的心理，以及同志圈中戴套與疾病預防的政治學，是個很有參考價值的資料。
by Glenn Gaylord
在第七屆反轉錄病毒暨伺機性感染會議上，有一則兩個HIV陽性男子互相傳染抗藥性病毒的案例，引發我探索無保護性行為的議題。
男同志圈中「無套」(不戴保險套進行肛交)的現象顯然正在增加，上網可以找到專屬無套的聊天室，無套轟趴也比往年盛行。更明顯的是男同志圈中的性病正在攀升。無套可能帶來某些嚴重的後果，例如抗藥性病毒株的交互感染，或是接觸到其他性病。
為了知道究竟是什麼驅使人進行無套，我要訪問性活躍的HIV陽性者。我並不想作問卷調查。老實說，我覺得統計數字很無聊，而且也無法深入理解個人的內心狀態。所以我決定找一個本身是HIV陽性、說話條理清晰、坦白、且曾經跟HIV陰性以及HIV陽性的男人無套性交過的男同志。
我在網路上貼公告尋找我的「X先生」。在有回應給我的幾名候選者間，最後雀屏中選的那位受訪者有幾個特質：他住在同志圈活動活躍而且可見度高的大都會區、年齡在性行為黃金階段的三十幾歲、同時他願意百無禁忌的揭露自我。
我與「X先生」的對話是非常誠實坦白的，因此某些人可能看了會不舒服。我認為這篇報導是HIV社群中可能日漸兩極化的一記警鐘。
Glenn Gaylord: 好，我們就直接切入正題。你要不要描述一下最近一次無套經驗？ 繼續閱讀
